Thành phần

Mỗi viên Nhũ dịch uống chứa:

Thông tin thành phần	Hàm lượng
Simethicon	40mg/ml

Công dụng (Chỉ định)

Chỉ định chính của Espumisan L:

• Điều trị triệu chứng các trường hợp có tích tụ khí trong đường tiêu hoá như chướng bụng, đau bụng ở trẻ em (đau bụng ở trẻ dưới 3 tháng tuổi).
• Hỗ trợ trong trường hợp chuẩn bị xét nghiệm bằng hình ảnh khoang bụng (X quang, siêu âm, nội soi dạ dày).
• Giải độc trong trường hợp ngộ độc bột giặt.

Cách dùng & Liều dùng

Cách dùng:

• Lắc kỹ trước khi dùng, để nhỏ giọt, dốc ngược chai thuốc.
• Lọ thuốc nhỏ giọt có nắp phân liều theo ml. Nếu cần, có thể dùng nắp chia liều thay thế cho việc nhỏ giọt, ví dụ trong trường hợp ngộ độc bột giặt.
• Chú ý: Để nắp xa tầm tay trẻ em do nguy hiểm khi nuốt phải nắp. Nếu triệu chứng đầy hơi xuất hiện và/hoặc không dứt, phải thăm khám lâm sàng.

Liều dùng:

• 1ml tương đương với 25 giọt.

Điều trị triệu chứng các trường hợp có tích tụ khí trong đường tiêu hoá như chướng bụng, đau bụng ở trẻ em (đau bụng ở trẻ dưới 3 tháng tuổi):

Tuổi	Liều lượng theo giọt (ml)	Số lần sử dụng/ngày
Trẻ sơ sinh	25 giọt (tương đương 1 ml) cho vào bình sữa hoặc cho uống trước hay sau khi bú
Trẻ em: 1 – 6 tuổi	25 giọt (tương đương 1 ml)	3 – 5 lần/ngày
Trẻ em và thanh thiếu niên: 6 – 14 tuổi	25 – 50 giọt (tương đương 1 – 2 ml)	3 -5 lần/ngày
Thanh thiếu niên từ 14 tuổi và người lớn	50 giọt (tương đương 2 ml)	3 – 5 lần/ngày

Espumisan L có thể dùng cùng hoặc sau bữa ăn, trước khi đi ngủ nếu cần.

• Thời gian điều trị phụ thuộc vào tình trạng bệnh.
• Có thể dùng Espumisan L kéo dài nếu cần thiết.
• Có thể dùng Espumisan L sau khi phẫu thuật.

Trường hợp hỗ trợ chuẩn bị xét nghiệm bằng hình ảnh khoang bụng

• Chụp X-quang, siêu âm.

1 ngày trước hôm xét nghiệm	Buổi sáng của hôm xét nghiệm
3 lần x 2 ml (tương đương 3 lần x 50 giọt)	2 ml (tương đương 50 giọt)

• Như là một chất hỗ trợ cho thuốc cản quang: 4 – 8 ml nhũ dịch với mỗi lít thuốc cản quang để được chất lượng hình ảnh tăng gấp đôi.
• Để chuẩn bị cho nội soi:
  • Trước khi nội soi dùng 4 – 8 ml,
  • Nếu cần, có thể dùng một vài ml nhũ dịch tra vào ống nội soi trong quá trình nội soi để loại trừ sự ảnh hưởng của các bọt khí.

Như là một tác nhân giải độc trong trường hợp ngộ độc bột giặt

• Phụ thuộc vào mức độ nặng của ngộ độc.

Tuổi	Liều lượng
Trẻ em	2,5- 10 ml
Người lớn	10-20 ml

Quá liều

Làm gì khi dùng quá liều?

• Cho đến nay không có trường hợp ngộ độc sau khi dùng simethicon nào được ghi nhận.
• Vì hoạt chất simethicon có trong Espumisan L làm phá vỡ các bọt khí trong đường tiêu hoá hoàn toàn theo cơ chế vật lý và simethicon là một chất hoàn toàn trơ về mặt hoá học và sinh lý, do đó, thuốc hoàn toàn không gây độc tính. Thậm chí với liều cao Espumisan L vẫn dung nạp tốt mà không có triệu chứng gì.

Làm gì khi quên 1 liều?

• Nếu quên dùng một liều thuốc, hãy uống càng sớm càng tốt khi nhớ ra. Tuy nhiên, nếu gần với liều kế tiếp, hãy bỏ qua liều đã quên và uống liều kế tiếp vào thời điểm như kế hoạch. Không uống gấp đôi liều đã quy định.

Chống chỉ định

• Chống chỉ định dùng Espumisan L cho những bệnh nhân quá mẫn với simethicon hoặc bất cứ tá dược nào của thuốc.

Tác dụng phụ

• Cho đến nay, không có tác dụng không mong muốn nào được ghi nhận khi dùng Espumisan L.

Tương tác thuốc

• Cho đến nay chưa có.

Lưu ý (Thận trọng khi sử dụng)

Thận trọng khi sử dụng

Phụ nữ mang thai và cho con bú

• Có thể dùng thuốc cho phụ nữ có thai và cho con bú.

Ảnh hưởng của thuốc lên khả năng lái xe và vận hành máy móc

• Không có thận trọng đặc biệt nào.

Dược động học (Tác động của cơ thể với thuốc)

• Simethicon không hấp thu qua đường uống và thải trừ ở dạng không đổi qua đường tiêu hoá.

Dược lực học (Tác động của thuốc lên cơ thể)

• Espumisan L có chứa hoạt chất simethicon, là một polydimethylsiloxane hoạt động theo cơ chế bề mặt và ổn định. Nó làm giảm sức căng bề mặt của bọt khí bao bọc quanh thức ăn và trong màng nhày của đường tiêu hoá, do đó, phá vỡ bọt khí. Hơi giải phóng ra có thể được hấp thụ bởi thành ruột và thải trừ qua nhu động.
• Simethicon không có tác dụng dược lý, không tham gia vào các phản ứng hoá học và là một chất trơ về mặt sinh lý và dược lý.

Bảo quản

• Để thuốc nơi khô ráo, tránh ẩm, tránh ánh sáng.
• Nhiệt độ không quá 30°C.
• Để xa ngoài tầm tay trẻ em.

Hạn dùng

24 tháng kể từ ngày sản xuất